Pakal – Auf den Spuren eines Blutherrschers | 18. Teil

valentino

Hochland-2

Illustration: Valentino

Ich verließ Sacapulas und fuhr mit dem Fahrrad durch die Berge und über einen Pass nach Cunén. Der Arzt in der Krankenstation gab mir kostenlose Medikamente gegen meine Bauchschmerzen. In der Herberge schlief ich früh ein. Bei einer Talfahrt am nächsten Morgen hatte ich eine Reifenpanne. Im Tal wechselte ich den Schlauch des Vorderrads und reparierte notdürftig den zerrissenen Felgenriemen. Kurz darauf fing es an zu regnen und der Schotterweg verwandelte sich in eine Schlammpiste. In Uspantán kaufte ich mir einen neuen Ersatzschlauch sowie Felgenriemen.

Aufgrund des schlechten Wetters blieb ich über Nacht in Chicamán und brach in der Früh auf. Der Weg führte über eine Brücke des Flusses Chixoy. Vögel schrien von den Baumwipfeln der bewaldeten Berghänge. Kurz vor San Cristóbal Verapaz ging es zum ersten Mal seit Tagen wieder über eine asphaltierte Straße bis nach Cobán. Zwei Arbeiter nahmen mich tags darauf auf ihrem Pick-up mit. Unterwegs passierten wir in der Hitze Tucurú und La Tinta. In Telemán setzten sie mich ab. Eine handtellergroße Spinne saß nachts an der Decke im Zimmer der Herberge.

Ich radelte bis ins Fischerdorf El Estor am See Izabal. Am nächsten Morgen nahm ich die Fähre nach Mariscos am Seeufer gegenüber. Von dort fuhr ich mit dem Fahrrad durchs heiße Motagua-Tal. Ein Verkäufer auf der anderen Straßenseite bot mir eine Kokosnuss an. Er öffnete sie mit der Machete, als ich mein Fahrrad über die Straße geschoben hatte. Abends erreichte ich Puerto Barrios am Karibischen Meer. Dort trank ich Bier mit den Einheimischen in einer Hafenkneipe.

(c) valentino 2018

eBook pdf

Die Entstehung eines Aquarells | 12

valentino

(c) valentino 2018

Fortgang der Arbeit | 44

valentino

Auf der gegenüberliegenden Seite fallen die Berghänge zum Flussbett hinab. Dort gibt es teils sandige Böden im Hochtal. Daraufhin stecke ich schon mal die Berge am Horizont ab.

Ein Fluss schlängelt sich durchs Tal.

Ein Fluss schlängelt sich durchs Tal. / Foto: Valentino

(c) valentino 2018

ORTE KRIEGEN NASSE FÜSSE | TEIL 18 VON 24

valentino

Garitas, Tijuana

Garitas, Tijuana / Foto: Valentino

DIE WAHRHEIT IST ICH TRAUE DEN KOJOTEN MEIN SPIELZEUG WAREN STEINCHEN DIE DER WÜSTE UND ICH HABE KEIN VERTRAUEN FORM EINES AUTOS HATTE WIR FERTIGTEN ZWEI ODER DREI MONATEN UND WENN BAUM UND HOLTEN UNS VON DORT EINEN ÜBERQUEREN WERDE EIN ANDERER EINFACHER RÄDERN AUS HOLZ UND IN ENCINITAS UND BÜSCHE UND BERGE GIBT UND ES SEHR EINFACH EINIGE WARTEN IN HÄUSERN ANDERE IN LEUTE ABER SIE LEBEN NICHT HIER SIE LASTWAGEN IN HÄUSERN AUS KARTON ODER AUF PAPIERE ABER SIE VERLANGEN VIEL GELD UM DEN ÜBERGANG ABZUWARTEN WENN FRANCISCO NUN MOMENTAN GIBT ES FAST EINEN FREIEN ÜBERGANG SIEHT DANN SAGEN GIBT VIELE DIE EINEN GEFÄLSCHTEN PASS SCHNAPPT UND WIEDER INS AUTO BIS NACH DEM FINGERABDRUCK DAS IST DIE ERSTE AN DIE STELLE KOMMEN AN DER SIE TAUSENDER MEXIKANER JAHRE SPÄTER EINE ÖFFNUNG DIE AUF DER AUTOBAHN WAR BEDINGUNGEN IN UNSEREM LAND ZU MUSSTE WIEDER ZURÜCKKEHREN WENN DIE JAHR NEUNZEHNHUNDERTVIERUNDSECHZIG JEDOCH SAHEN SICH VIELE AUF ROT SPRINGT ODER WENN SIE SCHON ROT VERLASSEN HATTEN VERANLASST WEITERHIN DORT VORBEIKOMMEN WENN SIE GRÜN IST VOR ALLEM IN DER FELDARBEIT DAS VERURSACHTE LAUFE DER JAHRE HAT SICH DIE MIGRATION VERLIESSEN ABER AUCH WEGEN DER ZUNÄCHST WAREN SIE LÄNDLICHER HERKUNFT ÄNDERN BEGANNEN ES GIBT EINE ZEIT IN FRÜHEN NEUNZIGER JAHREN HAT SICH DIE MEXIKANISCHEN WIRTSCHAFTSWUNDERS GEWANDELT ACHTUNDZWANZIG PROZENT DER BEVÖLERUNG IN WIRTSCHAFTLICHE STABILITÄT GAB ES GIBT KEINE TATSACHE IST DASS SICH DAS PROFIL DES EINE WICHTIGE VERÄNDERUNG UND DIE LANDWIRTE SONDERN AUCH VIELE MENSCHEN STAGNIERT ES GIBT EINE WIRTSCHAFTSKRISE DAS BILD DAS WIR IN DER VERGANGENHEIT HAT ETWAS MIT DEN WIRTSCHAFTSZYKLEN JETZT KOMMEN FRAUEN KINDER SOGAR KRISENZEITEN NATÜRLICH UND MIT DER STAATEN EINWANDERN ABER ICH MÖCHTE DARAUF GINGEN BARFUSS DIE GANZE KLASSE WAR BRACERO NEUNZEHNHUNDERTVIERUNDSECHZIG ENDETE HAT DIE LANGSAM EIN PAAR WORTE SPANISCH GELERNT ERSTELLT UM DIE GRENZE ZU ICH WÄHREND MEINER KINDHEIT VERBRACHT EINRICHTETE MIT DEM ZWECK DEN BEZIEHUNG MIT DER AUSSENWELT SOBALD DAS PROGRAMM BRACERO BEENDET WAR
Avenida Constitución / Díaz Mirón, Zona Centro, Tijuana

Avenida Constitución / Díaz Mirón, Zona Centro, Tijuana / Foto: Valentino

(c) valentino 2015

eBook pdf

ORTE KRIEGEN NASSE FÜSSE | TEIL 16 VON 24

valentino

Calle Aquiles Serdán, Colonia Libertad, Tijuana

Calle Aquiles Serdán, Colonia Libertad, Tijuana / Foto: Valentino

ALSO DAS WAR ALLES EINE SACHE NOCH DU SCHON NEUNUNDNEUNZIG PROZENT DES ERSTEN TEILS GESTERN WAREN WIR BEI DOS PASOS ICH DU NACH ENCINITAS OCEANSIDE ES IST EIN WO DER ZUG FÄHRT MEIN MANN SAGTE DORT WO SIE KONTROLLIEREN BEVOR MAN LOS SEHEN OB WIR NICHT PASSIEREN KÖNNTEN NICHT SO MACHTEN WIE ES IHNEN GESAGT AM NÄCHSTEN TAG IN DER FRÜH ÖFFNETE ICH STIEGEN WIR BERGE HINAB TRATEN IN TIEFE MEHR AUSSERDEM ANDERE SACHEN SCHMUCK UND DANN MUSSTEN WIR DIE BERGE NICHT ZU TRAGEN HATTEN SIE AUCH WEGGENOMMEN ZU TRINKEN AUF DEM GESAMTEN WEG DIESELBEN DIE DA WAREN SIE SIND VON HIER NICHTS MITNEHMEN DENN ES WÄRE ZU ALS PERSONEN DIE ÜBERQUEREN WOLLEN BEDINGUNGEN STIEGEN WIR ALSO BERGAUF UND HABE KONTAKT BIS NACH SAN FRANCISCO DER WEG DAUERTE VIELE STUNDEN BIS WIR FRANCISCO ABER ICH HABE SEINE WASSERHAHN GAB WO WIR TRANKEN DORT VERBINDUNG MEHR DER UNTERSCHIED FRAUEN NUN IM MOMENT WÜRDE ICH ES HAST DER GRENZSCHUTZ FÄNGT DICH WENN UND WENN DU NIEMANDEN KENNST VERSUCHST ZWEI ODER DREIMAL ZU SPRINGEN UNTERKOMMEN DU SCHLÄFST UNTER WERDE VIERZIG JAHRE IM GEFÄNGNIS SITZEN NACH DRÜBEN DAUERT ES FAST FÜNF UNTER ANDERE AUF DEM VORDERSITZ IN EIN BUS ODER IM ZUG FÜNF TAGE UM LOS ZWÖLF PERSONEN ALLE ÜBEREINANDER DANN SEHR VIEL GLÜCK WENN DICH DER KAUERTEN DARIN DU MUSSTEST BLOSS STEUERN SCHWIERIG UND DIE KAMERA SIEHT DICH SIE HOFFNUNG SOWOHL KEINER POLIZEISTREIFE ALS KOMMT DER GRENZSCHUTZ MIT SEINEN ZU BEGEGNEN BIS DU DIE HAUPTSTRASSE NUR MIT SEHR VIEL GLÜCK SCHAFFST DU ES
Calle Juárez, Zona Centro, Tijuana

Calle Juárez, Zona Centro, Tijuana / Foto: Valentino

(c) valentino 2015

eBook pdf

ORTE KRIEGEN NASSE FÜSSE | TEIL 15 VON 24

valentino

Zeichnung: Joaquín, 25 Jahre

Zeichnung: Joaquín, 25 Jahre

DU NAHMST DIE AUTOBAHN FAST HATTEST GESTERN HAT MAN MICH AUSGERAUBT GESCHAFFT UND AUF DIESE WEISE KAMST GLAUBE BEI VÍAS SIE NENNEN ES VÍAS DORT GEBIET IN DER NÄHE VON SAN CLEMENTE WIR SOLLTEN EINE WEILE BLEIBEN UM ZU ANGELES PASSIERT WEIL EINIGE DIE SACHEN WIR BLIEBEN ABER WIR SCHLIEFEN EIN UND WURDE WÄHREND DES GESAMTEN WEGES MEINE TASCHE UND ICH HATTE KEIN GELD SCHLUCHTEN EIN WEIL ES HOHE BERGE WAREN DEN ICH DORT VERWAHRT HATTE UM IHN WIEDER HINAUF OHNE WASSER OHNE ETWAS UND SO WAR ES ES WAREN GABEN SIE UNS NICHTS UND SIE LIESSEN UNS ABER SIE GEBEN SICH ALS MIGRANTEN AUS SCHWER FÜR UNS GEWESEN UNTER DIESEN ABER IN WIRKLICHKEIT SIND SIE VON HIER ICH BERGAB MÜDE UND MIT TROCKENEM MUND MIT MEINEM BRUDER ER IST IN SAN EIN LANDGUT ERREICHTEN WO ES EINEN TELEFONNUMMER VERLOREN UND JETZT GIBT ES KEINE LIESSEN SIE UNS TRINKEN UND WIR HALFEN DEN ZWISCHEN DER LINIE UND DER GRENZE IST NICHT VERSUCHEN DENN ICH WILL ARBEITEN KANNST WENN DU KEINEN AUSWEIS SEHR SCHWIERIG IST SO ALS MIGRANT ZU GEHEN DU FLIEHST SCHLAGEN SIE DICH WENN DU LEIDEST DU AUF DER STRASSE KANNST NIRGENDWO BESCHULDIGEN SIE DICH ALS KOJOTE ICH BRÜCKEN ODER SONST WO ES IST SEHR SCHWIERIG EINIGE BRACHTEST DU AUF DEM RÜCKSITZ TAGE DREI NÄCHTE UND ZWEI TAGE IM GEWÖHNLICHES AUTO PASSEN BIS ZU ZEHN ANGELES ZU ERREICHEN ABER ES BRAUCHT SCHNAPPTEST DU DIR DAS AUTO ALLE GRENZSCHUTZ NICHT PACKT ES IST SEHR DU FUHRST DIE STRASSEN ENTLANG IN DER KOMMEN UND WENN DICH DIE KAMERA SIEHT AUCH KEINER STREIFE DES GRENZSCHUTZES OBJEKTIVEN ER SIEHT DICH ER FÄNGT DICH ERREICHTEST

(c) valentino 2015

eBook pdf